It had been set for 12:00 the previous evening,

是被设置为头天晚上十二点响
so I had forensics check to see if

因此我让法医去查一下
Brubaker's alarm had also been set.

布鲁贝克的闹钟是否也被设置了
It had. Also for midnight.

确实也是设置在半夜
Hey, guys. Take a look at this.

伙计们看看这个
I had the tech department here construct a 3-d image

我让这里的技术部门构建了
of the shape of the weapon used to make the mystery punctures

造成克拉克和布鲁贝克身上神秘穿刺伤的凶器的
on Clark and Brubaker.

三维图案
At first I thought it might be some kind of funnel you'd use in the yard.

开始我以为可能是院子里用的某种漏斗
The M.E. did say the murder weapon

法医确实说凶器
could have been gardening shears.

可能是园艺剪
But then another thought hit me.

但我突然有了另一个想法