来自《太空堡垒卡拉狄加 第2季 第11集 第11集》

• 
  
  We need your help.
  下命令吧
• 
  
  DUALLA: Kat, Galactica. Do not fire unless fired upon.
  小凯 这里是卡拉狄加 不准首先开火
• 
  
  I repeat, do not fire unless fired upon.
  重复 不准首先开火
• 
  
  Galactica, Kat. They're really frakking with us out here!
  卡拉狄加 我是小凯 他们在向我们挑衅
• 
  
  HOTDOG: Galactica, Hotdog.
  卡拉狄加 我是热狗
• 
  
  One of them just pulled into my kill slot.
  我刚与其中一架擦身而过
• 
  
  HOTDOG: Got him in range. Locking on.
  在火力范围内 锁定
• 
  
  Galactica, standing by...
  卡拉狄加 准备战斗
• 
  
  PILOT 1: Hotdog, watch yourself, he's right behind you!
  热狗 小心身后 他就在你后面
• 
  
  HOTDOG: Evasive action, come on! Frakking frakkers!
  回避动作 一群混蛋!
• 
  
  Okay. You're gonna have to break your course now.
  好了 这样你只能改变航线了
• 
  
  HOSHI: Narcho, Pegasus. Do not fire first.
  纳休 我是帕伽索斯 不要首先开火