And I need Galactica to get it. So I'm willing to go this far.

还要卡拉狄加协助我我能做出的让步就这么多
I'll suspend the executions until after the attack.

在那之后再执行死刑
I want them back on Galactica.

我还要让他们现在回到卡拉狄加
I don't give a damn what you want.

你想要干什么该我屁事
You're frakking lucky you're not staring at your own warrant.

你没以身拭法算你他妈走运
The destruction of the Cylon fleet will take priority

摧毁赛昂舰队先放在首位
over all other considerations.

其他事情先放一边
After that, we will meet back here and we will resolve this issue.

事后我们再回到这里解决这件事
Thank you.

谢谢
Stand at ease, Lieutenant, and come forward.

稍息中尉上前来
It seems you've had quite a day.

看起来你今天过得不一般呐
I'm promoting you to Captain.

我提拔你为上尉