来自《芝加哥烈焰 第2季 第13集 第13集》

• 
  
  Generator's fine.
  发电机没问题
• 
  
  Something wrong with the furnace.
  但是火炉有毛病
• 
  
  When it switched from regular power,
  从常规供电变为自己的发电机供电
• 
  
  it might have shorted. We'll take a look.
  可能不适应 我们去看看就行
• 
  
  Okay.
  好
• 
  
  Hey, do you know where I left my toolbox?
  你知道我把工具箱放哪里了吗
• 
  
  Yeah. It's in your locker.
  知道啊 在你的储物柜里
• 
  
  It's where you've kept it for the past five years.
  五年来 你不是都一直放那里吗
• 
  
  Right. Right.
  哦对 好的
• 
  
  Our four news chopper was in the air
  当时有四架新闻直升机在空中
• 
  
  to capture the blackout as it happened.
  于是捕捉到了停电的瞬间
• 
  
  If you look in the upper right-hand corner of the screen,
  如果您注意看屏幕的右上角