来自《芝加哥烈焰 第2季 第13集 第13集》

• 
  
  I'll go grab the bolt cutters.
  我去拿断线钳
• 
  
  Hey, I need to talk to you later.
  我想找时间跟你谈谈
• 
  
  Okay. Everything all right?
  好 没出什么事吧
• 
  
  Yeah.
  没
• 
  
  All right, let's get all the chips and dip
  把里面的所有饼干都拿出来
• 
  
  out on the table and people can graze
  放在桌上 大家可以先吃
• 
  
  - until we get some soup going. - boom. Boom.
  -然后我们再做汤 -了解
• 
  
  And this is where we keep the pots and pans
  我们就在这里放锅碗瓢盆
• 
  
  and big ol' knives and whatnot.
  还有各种刀具什么
• 
  
  Whoa. What are you doing?
  你在干什么
• 
  
  Well, the kids are scared.
  孩子们有点害怕
• 
  
  I thought I'd give them the tour
  所以我就想带他们参观一下