来自《儿童医院 第3季 第3集 第3集》

• 
  
  - Did he have a video camera? - Not even.
  -他有摄像机吗 -根本没有
• 
  
  Oh, then I'm just as mad as you are.
  那我会和你一样抓狂的
• 
  
  I'm just... I'm tired of being objectified.
  我...我厌倦把自己物质化了
• 
  
  You know what you should do?
  你知道你该怎么办吗
• 
  
  You should get naked.
  你应该赤身裸体
• 
  
  You'd be making a statement, reclaiming your nudity.
  以此来发表声明 重申你的裸露宣言
• 
  
  You know what? You're right.
  你知道吗 你说得对
• 
  
  I... I am no longer going to
  我...我再也不能
• 
  
  be shackled by these objects of... of oppression.
  被这些压抑的物质所束缚了
• 
  
  From now on, this emperor has new clothes.
  现在开始 本皇帝有了新衣
• 
  
  Skin clothes.
  人皮衣
• 
  
  - Hey, Val. - Hi.
  -你好啊 瓦珥 -你好