来自《恋爱手册 第1季 第10集 第10集》

• 
  
  She's just saying it and leavin'!
  她就这么说着离开了
• 
  
  Trust me...
  相信我
• 
  
  ...Stu is a tough setup.
  斯图特别难被撮合
• 
  
  And I'm a professional matchmaker.
  而我是专业的红娘
• 
  
  Well, maybe an amateur will have better luck.
  也许业余的红娘运气更好
• 
  
  No, no, I'm just saying we have a sophisticated algorithm
  不不不 我是说我们有一个基于
• 
  
  based on mountains of data,
  大量数据的精确算法
• 
  
  but if you think you've got it figured out...
  但是如果你觉得你弄懂了那个算法...
• 
  
  Code yellow, code yellow.
  黄色警报 黄色警报
• 
  
  Uh, then, you should get me those numbers
  那你应该把数据发给我
• 
  
  for business and business-related purposes.
  用作商业或商业相关用途
• 
  
  Your butt looks cute in those pants.
  你的屁股穿这条裤子真可爱