来自《恋爱手册 第1季 第10集 第10集》

• 
  
  Correct answer. Suggested topics of conversation --
  正解 可以聊的话题有
• 
  
  golf, whiskey, restaurants, intercourse.
  高尔夫 威士忌 饭店 性爱
• 
  
  Here's your drink ticket.
  这是你的酒券
• 
  
  How easy was this?
  这有多简单啊
• 
  
  I didn't even have to make introductions.
  我甚至都不用做介绍
• 
  
  I just pointed him in the general vicinity,
  我只是给他大略指了下方向
• 
  
  and she turned. They locked eyes, and voila.
  她转身 他们对视 成功
• 
  
  - Nicely done. - Thank you.
  -做得漂亮 -谢谢你
• 
  
  I mean, I don't wanna toot my own horn, but...
  我本不想吹响成功的号角 但...
• 
  
  Well, if you get to toot, I get to toot, too.
  如果你可以吹 我也可以
• 
  
  Okay.
  好吧
• 
  
  Toot.
  嘟嘟