来自《恋爱手册 第1季 第10集 第10集》
-
No. No, no, no, no, no.不不不 -
No, look at me. Mid-price in L.A.不 看着我 洛杉矶的中等价位 -
is, like, super expensive in the rest of the country.在国内其他地区可是相当贵的 -
The fact that I'm comforted by that这理由我也能聊以慰藉 -
is a new all-time low for me, but thank you.真是突破了我的新下限 但是谢谢你 -
You're welcome. You'd be like a governor's mistress不客气 你在威斯康辛州这种地方 -
in Wisconsin.能当州长情人 -
Would I?是吗 -
I hope so.希望如此 -
I can close my eyes and pretend you're Jennifer.我能闭上双眼假装你是詹妮弗 -
I can close my eyes and pretend我能闭上双眼假装 -
that you're literally anyone else.你是任何一个人