来自《芝加哥烈焰第1季第3集第3集》

It's frowned upon, but it's not illegal

虽然上头不支持但不管从哪方面来说
per standards and procedures.

这都不违法
Last year, we got the new-- what was it?

去年我们得到新的... 什么来着
Microwave.

微波炉
Got the new microwave by doing this.

就是这样得到个新微波炉的
It took three months to get the new microwave.

花了三个月才等到新微波炉
The Bears game is this Sunday.

但周日就有熊队的比赛了
What we got in the treasury box?

我们小金库里有多少钱
Dick,

糟了
we spent it all on the elliptical machine

钱都花在那个椭圆机上啦
so Shay could keep her ass toned.

便于夏伊保持完美屁屁
Oh, Herrmann, please.

拜托赫尔曼