来自《芝加哥烈焰 第1季 第3集 第3集》

• 
  
  Got the new microwave by doing this.
  就是这样得到个新微波炉的
• 
  
  It took three months to get the new microwave.
  花了三个月才等到新微波炉
• 
  
  The Bears game is this Sunday.
  但周日就有熊队的比赛了
• 
  
  What we got in the treasury box?
  我们小金库里有多少钱
• 
  
  Dick,
  糟了
• 
  
  we spent it all on the elliptical machine
  钱都花在那个椭圆机上啦
• 
  
  so Shay could keep her ass toned.
  便于夏伊保持完美屁屁
• 
  
  Oh, Herrmann, please.
  拜托 赫尔曼
• 
  
  Everyone benefits from me having a toned ass.
  我有美臀 都给大家养眼了好嘛
• 
  
  Mills, you're in charge of a fundraiser for a new tv.
  米尔斯 你来负责筹集买新电视的资金
• 
  
  Instead of cooking?
  不负责食物了吗
• 
  
  In conjunction with cooking.
  两样都负责