来自《芝加哥烈焰 第1季 第3集 第3集》

• 
  
  - Ah. - So...
  -这样 -是啊
• 
  
  All right.
  好吧
• 
  
  Well, I'll be in touch.
  再联系你
• 
  
  Hey, you being straight with him?
  你刚跟他说的是实话吗
• 
  
  If anything, I downplayed it.
  有什么情况 我会大事化小的
• 
  
  Your boy's messing with a stick of dynamite.
  你男人是在玩火
• 
  
  Then do your job and help him out.
  那你就尽力帮帮他吧
• 
  
  Incident report from that T-bone last shift.
  上轮班的车祸事件报告
• 
  
  I got Severide's. Where's yours?
  西弗莱德的交了 你的呢
• 
  
  Right, I've been buried in paperwork, and--
  我要处理的文件太多了...
• 
  
  On my desk by the end of this shift.
  换班前放我桌上
• 
  
  That gonna be a problem?
  有问题吗