来自《灵书妙探 第6季 第16集 第16集》

• 
  
  Charges were filed, but, ultimately,
  虽然该组织遭到起诉
• 
  
  the deaths were ruled accidental.
  但最终法院还是裁定属于意外死亡
• 
  
  Followers? Initiations? This thing sounds like a cult.
  追随者 入会仪式 听起来像是邪教
• 
  
  Oh, it's a cult, all right,
  是个邪教
• 
  
  complete with charismatic and sinister leader,
  有个富有魅力又阴险狡诈的领袖
• 
  
  brought to you courtesy of this recruitment video.
  给你看看他们的招募视频
• 
  
  Hello, and welcome.
  大家好 欢迎各位
• 
  
  My name is Dr. Gustavo Bauer,
  我是古斯塔沃·鲍尔博士
• 
  
  founder of the Eternal Horizons Institute.
  永恒视野研究所的创始人
• 
  
  Dr. Gustavo Bauer? So, what is he a doctor of?
  古斯塔沃·鲍尔博士 哪个领域的博士
• 
  
  Says here he holds a PhD in trans-personal psychology.
  这里说他有一个超人格心理学博士学位
• 
  
  From never-heard-of-it university.
  一个从没听说过的大学颁发的