来自《灵书妙探 第6季 第16集 第16集》

• 
  
  We just need you to tell us everything you "remember"
  你们只需要说出关于那个旅馆房间
• 
  
  about being in that hotel room,
  你们所"记得"的一切
• 
  
  Down to the last overheard whisper or --
  包括不经意听到的声音
• 
  
  or glimpse of a shadow in a mirror.
  无意中在镜子里瞥见的身影
• 
  
  Now, keep in mind that what seems like a minor detail to you
  要记住 你们觉得不值一提的细节
• 
  
  may actually be the key to us solving this case.
  都可能会成为解决这案子的关键
• 
  
  So, let's start with Anita.
  从安妮塔开始吧
• 
  
  The first thing I remember is knocking on the door of 147.
  我记得的第一件事是敲了147的房门
• 
  
  After a few seconds, Justin opened it.
  过了几秒 贾斯汀开门了
• 
  
  He smiled flirtatiously, and --
  他笑得很轻佻 然后...
• 
  
  Okay, he did not flirt with me.
  等一下 他没有跟我调情
• 
  
  No, he was businesslike.
  也没跟我 他很严肃