来自《灵书妙探 第6季 第16集 第16集》

• 
  
  If I have to hear that confession one more time,
  要是再让我听一遍那个自首的话
• 
  
  I'm gonna shoot somebody.
  我非杀人不可
• 
  
  Here's a little something to help you forget.
  来 这个东西可以帮你遗忘
• 
  
  It's okay, Castle.
  没事的 卡塞尔
• 
  
  You know I like the weird ones.
  你也知道 我就喜欢怪案
• 
  
  It's interesting how malleable the human mind is.
  有意思的是 人的思想居然可以如此受人控制
• 
  
  I mean, all those people wanted was a little help.
  那些人只不过是想寻求一点帮助而已
• 
  
  But instead, they became guinea pigs,
  结果他们却变成了小白鼠
• 
  
  all because they turned to the wrong person for answers.
  就因为他们求助时找错了人
• 
  
  Yeah, well, sometimes it's hard to know
  是啊 有时候很难分辨
• 
  
  who the right person is.
  谁才是对的人
• 
  
  After all, it took you three tries.
  毕竟你也找了三次才找对人