来自《昏迷 (上) 第1集》
-
that ended in an unexplained coma.以无法解释的昏迷告终的病例 -
You know very well你非常清楚 -
that a hospital has a rigid chain of command.每家医院都有一整套严格的管理系统 -
Leave the investigation to those who have the data.让那些有资料的人去调查就好 -
That's their job.那是他们的正业 -
Susan Wheeler isn't here to interrogate my doctors.苏珊·惠勒不是来这质问我的医生的 -
She's here to learn. That's her job.她是来学习的 这才是她的正业 -
I understand, but, sir...我明白 但是 先生 -
Your name has come up as a candidate你现在是一名候选人 -
for the ethics committee.马上就可以加入伦理委员会 -
It means a lot more money,这意味着能多赚很多钱 -
and you'll have a chance to shape hospital policy.并且你将有机会重整医院的制度