来自《昏迷 (上) 第1集》

• 
  
  Uh, Professor?
  教授
• 
  
  ...and, uh,
  然后
• 
  
  if you nick it in surgery...
  如果你手术时划到了
• 
  
  Don't.
  千万不要
• 
  
  What's the matter?
  怎么了
• 
  
  well,I had a pretty bad run-in with Dr. Nelson.
  我和尼尔森医生有一些摩擦
• 
  
  He is investigating my conduct with the university.
  他在联系学校调查我的不当行为
• 
  
  I think he wants to kick me out
  我觉的他是想把我踢出去
• 
  
  because I've been digging around.
  因为我在四处打探消息
• 
  
  Ah, look, look,he's just an ass.
  啊 听着 他不过就是个混球
• 
  
  And every year, he picks one student to pick on.
  每年他都会挑一个学生的刺
• 
  
  Nothing ever comes of it.
  后来都不了了之了