来自《昏迷 (上) 第1集》
-
Okay, let's say you wanted a heart or a lung, or even a limb--假如你需要一个心脏或是肺 甚至肢体 -
why not kill the patient during surgery?为什么不直接让病人死在手术台上 -
Why even bother with a coma?为什么弄成昏迷那么费事 -
Death happens,有死亡的可能性 -
and hospitals and families and judges accept that.医院 家属和法官都会接受这理由 -
But a coma, fairly or not, reeks of medical incompetence,但病人昏迷 无论怎么说都是医疗无能 -
and the lawyers come in.还会有律师掺和进来 -
So... I mean, can you honestly tell me所以 你能真心地跟我说 -
you think you'd make more money你觉得你可以通过摘取器官 -
harvesting organs than you'd pay out in litigation?赚到的钱会比诉讼费还多吗 -
I mean, you'd have to be doing something你得做些什么能赚到 -
that brought in billions of dollars.数十亿的钱才够