来自《昏迷 (上) 第1集》

• 
  
  Pleasure to meet you under such circumstances.
  很荣幸能在这种情况下见到你
• 
  
  Sir, the honor is mine.
  先生 我才是倍感蒙福的那个人
• 
  
  You know, I took my first anatomy class from your grandfather.
  话说 我第一堂解剖课就是你祖父教的
• 
  
  He was quite the taskmaster.
  他是位相当苛刻的严师
• 
  
  He didn't let much get by him, either.
  一点也不好糊弄
• 
  
  I was genuinely sorry to hear that he passed.
  听说他去世我真的很抱歉
• 
  
  Yeah, well, I was... I was only 11.
  我...那时我才11岁
• 
  
  You're gonna do your family proud,
  你会让你的家族骄傲的
• 
  
  but if you don't,
  如果做不到
• 
  
  you'll have me to answer to. - Sir.
  -我可不会轻饶你哦 -是 先生
• 
  
  It's not you that I'm worried about; it's Stark.
  我担心的不是你 是斯塔克
• 
  
  I'll talk to him.
  我会跟他谈谈的