来自《昏迷 (上) 第1集》

• 
  
  Although you do not receive compensation,
  虽然你没有报酬
• 
  
  legally speaking, you are an employee.
  从法律上讲 你就是医院的员工
• 
  
  Now, the first thing I need you to do,
  你首先要做的
• 
  
  Susan, is to take a look at this list.
  苏珊 就是看看这张单子
• 
  
  Now, these are verifiable instances
  这些事情已被查明
• 
  
  where you attempted to circumvent the privacy policies of Memorial
  证实你企图规避纪念医院的隐私权政策
• 
  
  and used another employee's I.D.
  使用另一名员工的ID卡
• 
  
  to access computerized records of patients,
  查看储存在电脑里病患的病历
• 
  
  as well as those accessed by another student,
  另一名学生也看了
• 
  
  Jennifer Randle-- your roommate, I believe.
  詹妮弗·兰德尔 你的室友
• 
  
  Each of these patients was in a coma when they were discharged.
  这些病人出院的时候都处在昏迷状态
• 
  
  I was just trying to figure out why.
  我只想查明原因