来自《昏迷 (上) 第1集》

• 
  
  You seem to have made a powerful friend.
  你交个很有权势的朋友
• 
  
  Hold on to him.
  把他抓牢了
• 
  
  I have something to show you.
  给你看样东西
• 
  
  This will be the Memorial Children's Health Complex.
  这里将会建成纪念医院儿童健康综合楼
• 
  
  In a financial climate where other hospitals
  在这种经济环境下 别家医院的效益
• 
  
  are going under left and right, we are expanding.
  都在波动下滑 我们则在扩建
• 
  
  You know why, Susan?
  知道为什么吗 苏珊
• 
  
  People who care,
  关心他人的人
• 
  
  people like yourself,
  和你一样的人
• 
  
  will be the foundation upon which this future will be built.
  会是建立未来世界的基石
• 
  
  So, let's talk about these coma statistics.
  来说说昏迷统计数据吧
• 
  
  We became aware of this issue a year ago,
  我们一年前才发现这事