来自《昏迷 (上) 第1集》

• 
  
  any one of our ten visiting suites.
  能将病人送至任何一个房间
• 
  
  Our breakthrough technology
  本机构的先进技术
• 
  
  allows families to see loved ones in a comforting setting,
  能让家属看到病人身处舒适的环境当中
• 
  
  while eliminating bedding
  同时也为本机构免去了床位
• 
  
  and associated costs for the Institute.
  以及其他相关成本
• 
  
  Remember, our families are completely unaware of this technology,
  请记住 家属们对此项技术毫不知情
• 
  
  and it's only one of the many improvements we've made
  这仅仅属于我们在长期护理这一项目上
• 
  
  in the field of long-term care.
  所做的众多改进中的一项
• 
  
  And now for our control room.
  现在请参观我们的控制室
• 
  
  From this room, we can monitor any patient's vitals.
  在这里 我们能监测到所有病人的体征
• 
  
  It's also where we control
  这也是控制
• 
  
  the transfer of patients to and from the visiting suites.
  病人进出来访室的地方