来自《坏老师 第1季 第3集 第3集》

• 
  
  this year, there is a new category:
  还有一个新的考核项目
• 
  
  student engagement.
  学生参与度
• 
  
  We all know how difficult it is to keep kids interested,
  我们都知道要提起这些学生的兴趣有多难
• 
  
  living in this fast-paced, flip-phone, DVD world.
  他们生活在充斥着手机与光盘的快节奏世界
• 
  
  This touchy-feely stuff is crazy. I was taught
  这种互动教育太傻了 我是由一个
• 
  
  by a nun with a yardstick, and I turned out great.
  拿着码尺的修女教出来的 嘛事儿没有
• 
  
  Yeah, she probably taught you
  你的性知识
• 
  
  everything you know about sex, too, right?
  也都是她教的吧
• 
  
  But what if the evaluations are bad?
  如果评估结果不好呢
• 
  
  Calm down.
  淡定
• 
  
  There is no need to get worried.
  没必要担心
• 
  
  Unless the school board has to cut our budget
  除非教育董事会打算削减预算