来自《坏老师 第1季 第3集 第3集》

• 
  
  and then she and I got so drunk, I just forgot.
  但是我跟她都喝醉了 我就给忘了
• 
  
  Really? Ginny doesn't even drink.
  是吗 金妮根本就不喝酒
• 
  
  Wait-- what?
  慢着 你说什么
• 
  
  Yeah, not even champagne.
  她连香槟都不喝
• 
  
  She celebrates stuff with corked milk.
  她都喝牛奶来庆祝
• 
  
  That sneaky bitch must have been ordering herself waters!
  那个小贱人肯定一直在喝水
• 
  
  We cannot let her win. Irene, you have to help me.
  我们不能让她得逞 艾琳 你得帮我
• 
  
  You know, I didn't want to believe it,
  我还不想相信的
• 
  
  but you are a parasite.
  但你确实是条寄生虫
• 
  
  Yo, Pfaff!
  普法夫
• 
  
  Can you, um, tell me when that evaluator guy is coming?
  能告诉我评估员什么时候到吗
• 
  
  I will make it worth your while.
  不会亏了你的