It's a piece by Tchaikovsky from his Romeo and

这是柴可夫斯基的《罗密欧与朱丽叶》的选段
Juliet, and I think we have the titles

我相信我们能在黑板上看到
of the pieces that we'll be listening to on the board up

我们要听的这个片段的名字
there today-- so from his Romeo and juliet.

他的《罗密欧与朱丽叶》
And you've probably heard this music before because it used to

很可能在这之前你们就听过这个音乐了
be--a lot of it used to be used in cartoon music.

这个曲子经常被用在动画片音乐中
Anytime there was a love scene this particular

每当出现爱情画面的时候
music would come on.

这个音乐就会响起来
So what are its qualities here?

这首曲子有什么特征呢
Well, first of all, it has a long,

首先在浪漫曲中
sweeping melody here in romantic music,

有着悠长而广阔的旋律
a long, sweeping melody that is rather asymmetrical in shape.

悠长而广阔的旋律有着些许不对称的结构