来自《耶鲁大学开放课程：聆听音乐 第20集 第20集》
-
Hm?嗯 -
It's too booming.它的隆隆声太响了 -
Okay. It's too resonant.对 它共鸣过头了 -
But what was the model?但是它的模式是什么呢 -
What the model is--you get--Roger.模式是 罗格 你想到了吗 -
Well, it was partly built for the organ.它是为管风琴特别建造的 -
Yes, it was built for the organ是的 它是给管风琴器建造的 -
but Woolsey Hall can sound absolutely marvelous但是沃尔西厅对于交响乐团来说 -
for a symphony orchestra--声音也绝对很棒 -
not booming and not overly resonant,既不隆隆作响 也不过度共鸣 -
if what happens?什么时候是这样呢 -
Robert.罗伯特