来自《冰与火之歌：权力的游戏 第2季 第4集 第4集》

• 
  
  we have travelled very far.
  我们长途跋涉至此
• 
  
  We have no food, no water.
  没有食物 没有饮水
• 
  
  Once I see my people fed, I would be honored--
  一旦我的子民填饱肚子 我非常荣幸...
• 
  
  Forgive me, Mother of Dragons,
  请恕我冒昧 龙之母
• 
  
  but no man alive has seen a living dragon.
  在世的人都没见过活生生的龙
• 
  
  Some of my more skeptical friends refuse to believe
  我那些多疑的朋友不相信
• 
  
  your children even exist.
  你的孩子真的存在
• 
  
  All we ask is the chance to see for ourselves.
  我等只求亲眼见识一下而已
• 
  
  I am not a liar.
  我没有说谎
• 
  
  Oh, I don't think you are.
  这个我当然同意
• 
  
  But as I've never met you before,
  但由于我们素未谋面
• 
  
  my opinion on the matter is of limited value.
  我一人之见 着实没有太大作用