来自《冰与火之歌：权力的游戏 第2季 第4集 第4集》

• 
  
  and Qarth still stands.
  丝毫无碍于魁尔斯城的风姿
• 
  
  Our decision is final.
  我们心意已决
• 
  
  Very well.
  那好
• 
  
  I invoke Soumai.
  我要求启用苏迈
• 
  
  I will vouch for her, her people,
  依据律法 我会为她
• 
  
  and her dragons in accordance with the law.
  她的子民以及龙作担保
• 
  
  Be it on your head.
  那就由你负责了
• 
  
  Welcome to Qarth, My Lady.
  欢迎来到魁尔斯 夫人
• 
  
  You.
  你过来
• 
  
  Is there gold or silver in the village?
  村里有没有金子银子
• 
  
  I'm not from the village.
  我不是这村子的人
• 
  
  Where is the brotherhood?
  兄弟会在哪儿