来自《我欲为人 第1季 第6集 第6集》

• 
  
  Although I'm not past torching a brule on occasion.
  虽然我时不时地会烧点东西
• 
  
  Because men enjoy...
  因为男人
• 
  
  torching things.
  喜欢烧东西
• 
  
  So, you like to cook?
  那你喜欢做饭啊
• 
  
  Yeah,
  是的
• 
  
  I always thought it would be my other profession
  我以前一直以为那会成为我的第二职业
• 
  
  if I didn't go into...
  要是我没有进...
• 
  
  So, I'm in this rehabilitation program.
  我参加了一个康复治疗
• 
  
  Trying to prove to Nora Sorgent,
  我要向诺拉·萨金特证明
• 
  
  I'm an upstanding member of society
  如今我是正直之人
• 
  
  and not a raging ass hat.
  不再是那个易怒的蠢货
• 
  
  Hmm. That must be a new program.
  你说的应该是个新治疗项目