Watch your hand.

拿开你的手
All right, I'm gonna meet you over there.

我会在那儿跟你们碰头
You guys go on. Uh, Mr. Blake?

-你们先开始吧 -布雷克先生
It'd really mean a lot to us if you come over a little early

你能早点来对我们很重要
and we got to go over some leads.

给我们当指挥
Lead? Son, are they paying you more than they're paying me?

指挥? 小子他们付你的钱比付我的多
I just thought maybe you could show us some of that old stuff...

我只是想你能表演些老歌
like Bad's Boys used to do.

比如坏小子时代的
You taught Tommy Sweet how to play guitar, didn't you?

甜歌王汤米是跟你学的那样弹吉他的吧
Listen to the CD. Listen good, and, uh, go over those lead sheets.

那个是CD 仔细听吧然后看编乐谱
I'll be over there in about an hour. I'm gonna grab some supper.

我吃完晚餐一个小时后过去
All right. Well, thank you, Mr. Blake. Appreciate it.

谢谢你布雷克先生一会儿见