来自《疯狂的心 第0集》

• 
  
  Let's drink some of this booze, huh? Let's do it, baby.
  给他们看看我们的绝活吧
• 
  
  Two bars of "D" and then we hit the top of the bridge.
  从D先开始 到高潮段落以后
• 
  
  Go on, count it off, Johnny.
  来吧 开始吧
• 
  
  * Never see it comin' till it's gone *
  失去后才知道珍惜
• 
  
  No, no, no. Bear. Bear. Bear.
  比尔 停下来比尔
• 
  
  I need kick and snare. Turn down the damn guitars.
  我只需要鼓点 把该死的吉他小声点
• 
  
  You're drowning out my lyrics. The mix is good, man.
  都听不见我唱歌了 混音不错
• 
  
  You can't hear what I'm hearing out here.
  伙计你不在这儿 听不见我听到的东西
• 
  
  Yeah, you'd be surprised. Set it the way I tell ya and leave it.
  你会很吃惊的 按我说的设置
• 
  
  The mix is just fine, man. Trust me on this.
  混音没问题 伙计 相信我
• 
  
  Bear, I'm an old man. I get grumpy. Humor me.
  比尔 我老了 别让我自己过去弄
• 
  
  Damn sound men. They try to fuck up the opening act.
  该死的混音师 他们用我们这些开场的做实验