来自《迷失 第1季 第18集 第18集》

• 
  
  Don't be daft. How could you possibly...
  别蠢了 你怎么可能...
• 
  
  before we came here,
  我们来这儿之前
• 
  
  a lot of bad stuff used to happen whenever I was around.
  很多坏事都发生了 而每次我都正好在周围
• 
  
  What do you mean, like bad luck?
  你想说什么 像是厄运?
• 
  
  Yeah, that's...
  是的 那是...
• 
  
  that'd be kind of a mellow way of describing it.
  那是一个描述那一切的恰当的词
• 
  
  bad things happen.
  坏事发生了
• 
  
  Planes crash, people die.
  飞机坠毁了 人死了
• 
  
  Dude, you really oughta let me finish.
  伙计 你真的应该让我先说完
• 
  
  You think you're the only person with baggage?
  你认为你是唯一带行李的人么?
• 
  
  You know what I was doing when the plane went down?
  你知道飞机往下掉的时候我在做什么么?
• 
  
  I was snorting heroin
  我在吸海洛因