来自《耶鲁大学开放课程：美国内战与重建1845-1877 第8集 第8集》
-
That what we call bleeding kansas,当时的堪萨斯州被称之为血色堪萨斯 -
this border frontier, civil war, this village against village,边境前线 内战 村民茅戈相向 -
river ravine against river ravine, broke out.手足相残 战争爆发 -
Before it played out over about a year and a half就在这一年半中 -
about 250 people would be killed250人阵亡 -
many of them in nighttime raids and Vigilante violence许多人死于夜间暴乱和警员冲突 -
and millions in treasure.经济损失数百万美元 -
I will come back to John Brown later, next week in fact.我下周会讲约翰·布朗 -
Our friend John Brown from upstate new york--我们的朋友约翰·布朗来自纽约北部 -
or somebody's friend,或者说某些人的朋友 -
He wasn't easy to be friends with--他本人很难相处 -
had already sent out some of his sons--more on that later他陆陆续续把自己的几个儿子送上前线