You're trying to buy us off?

你想收买我们吗
Let's not get tangled up in legalese.

我们不想闹到法庭上去
We like to think of it as an extension of our caring.

我们可以把它理解成我们关怀的延续
Well, in that case, care away.

这样的话我收下你的关怀
Mr. Hartley,

哈特利先生
I have a hypothetical legal question for you.

我有个假设性的法律问题想请教你
I like to play the lottery and I...

我想买乐透而且我
Yes, I know what the odds are

是啊我知道中奖率不大
but I just love those scratch-offs.

但就是喜欢那种刮刮乐的东西
Say I were to win, I don't know,

假设我中了差不多
a million, six hundred thousand dollars.

一百六十万
Would the government be able to take it like they took everything else?

政府也能没收这些钱吗