来自《谍影迷情 第3季 第7集 第7集》

• 
  
  Maybe we should go home tomorrow.
  也许我们明天该回家了
• 
  
  Yeah, I think-- I think that'd be best.
  好 这最好不过了
• 
  
  So I'm the best man, standing in front of...
  那次我是伴郎 站在多少人的面前来着
• 
  
  - 300 people? - Mmhmm.
  -有300人吧 -大概有
• 
  
  And I hear "Beep, beep, beep."
  然后我听见"哔 哔 哔"的声音
• 
  
  So I silence my pager. It was a pager.
  我把呼机调了静音 那时用的还是呼机
• 
  
  90 seconds later,
  90秒过后
• 
  
  "Beep, beep, beep, beep."
  "哔 哔 哔 哔"
• 
  
  You got to be panicking at this point.
  你当时肯定慌了吧
• 
  
  Think about how the guests feel.
  知道来宾们怎么想的吗
• 
  
  Everyone assumes it's an international emergency.
  所有人都以为是出现了什么国际危机
• 
  
  I know I have to take it,
  我知道我非接不可