来自《绝望的主妇 第1季 第18集 第18集》

• 
  
  divorce, trust, or post-nup ever again.
  离婚 信任 婚后协议什么的
• 
  
  You don't wanna piss me off.
  你别惹我
• 
  
  I know, baby. It hurts to lose.
  我明白 宝贝 失去是痛苦的
• 
  
  Ante up.
  预付
• 
  
  Well, look at me!
  看看我
• 
  
  Finally in on one of your legendary poker parties.
  终于参加了传说中的扑克聚会
• 
  
  Susan's always telling me how much fun you have.
  苏珊老是跟我说你们玩得多么开心
• 
  
  The rules are simple. We play for cash,
  规则很简单 我们赌现金
• 
  
  the dealer picks the game,
  庄家选择游戏
• 
  
  and unsubstantiated gossip is encouraged.
  然后就开始无边无际的闲聊
• 
  
  Bree, thanks again for watching my boys.
  布里 再次感谢你帮忙照看我的孩子
• 
  
  They weren't too much to handle?
  他们是不是很难管