来自《绝望的主妇 第1季 第18集 第18集》

• 
  
  with the tools to succeed in life.
  人生有所建树 所能提供的东西
• 
  
  Education, love, a good clean, safe home.
  包括教育 爱 整洁安全的家
• 
  
  I've given you those things and I'm through feeling guilty.
  我都给你了 我受够了对你充满负罪感
• 
  
  If you wanna piss your life away
  你要是想自暴自弃
• 
  
  and blame it on how horrible things are at home, go ahead.
  还怪罪到家人 随便你
• 
  
  But I want it stated for the record
  我是个好母亲 我尽责了
• 
  
  that I'm a good mother. Do you hear me?
  别破坏我的名声 你听到了没
• 
  
  I am a good mother.
  我是个好母亲
• 
  
  Bree...
  布里
• 
  
  Andrew just told me he thinks he might be gay.
  安德鲁刚跟我说他觉得他可能是同志
• 
  
  What?!
  什么
• 
  
  That's why he wanted me to come in first.
  所以他才想让我先进来