来自《共同法则 第1季 第2集 第2集》

• 
  
  It's all right, Clyde,
  没关系 克莱德
• 
  
  you're not being judged on how well you draw.
  这不在于看你画的有多好看
• 
  
  No, you're being judged on what you draw.
  而是看你画了什么
• 
  
  - Done. - Done.
  -画完了 -画完了
• 
  
  - Jinx. - Jinx.
  -倒霉 -倒霉
• 
  
  Is it that a beaver in your tree?
  你在树上画了个海狸?
• 
  
  Now, why would I have a beaver in my tree?
  我为什么要在树上画海狸?
• 
  
  All right,
  好了
• 
  
  looks like we're all... sort of done.
  看来大家都画的差不多了
• 
  
  Let's hold up our drawings.
  亮出你们的画板吧
• 
  
  You gonna tell us
  你准备告诉我们
• 
  
  why we're drawing trees now?
  为什么要画树了吗