来自《开心汉堡店 第1季 第8集 第8集》

• 
  
  And don't say "suck".
  还有 不许你说"操蛋"
• 
  
  Don't say "suck", please.
  请您别用 "操蛋"
• 
  
  You're right, though. It does suck.
  不过你说得对 的确很操蛋
• 
  
  I don't want you kids to think this is what art is.
  我可不想让你们认为这就是所谓的"艺术"
• 
  
  We should go to a museum.
  咱们应该去美术馆看看
• 
  
  - We should not go to a museum. - Let's not overdo it.
  -应该去你个头 -别闹了
• 
  
  - Let's just walk around and make fun of this stuff. - Yeah.
  -咱还是逛逛画展吐吐槽吧 -同意
• 
  
  Why don't we just go back to the restaurant?
  我们为什么不回餐馆
• 
  
  Because your Aunt Gayle is there hanging up her art,
  因为你小姨盖尔正往墙上钉画呢
• 
  
  which we're not allowed to make fun of at all.
  她的神作可不允许被亵渎
• 
  
  Well, why can't we make fun of Aunt Gayle's paintings?
  为啥不能拿盖尔姨妈的画逗逗乐
• 
  
  - She's family. - Yeah.
  -她又不是外人 -是啊