来自《开心汉堡店 第3季 第1集 第1集》

• 
  
  Part of 'em stayed in hell.
  一半留在那里回不来了
• 
  
  What are those pretty buttons?
  那些漂亮的徽章是什么
• 
  
  Oh, these patches?
  这些补丁吗
• 
  
  Well, we got this one for... tickling a cop.
  这个是纪念...胳肢过条子
• 
  
  Cool! What's that one for?
  酷 那个呢
• 
  
  For not being associated with the white power movement.
  纪念没有参加白人权力运动
• 
  
  And what's that one for?
  那个又是纪念什么
• 
  
  For blowing up a bunch of balloons...
  纪念吹了好多气球...
• 
  
  for kids like you.
  给你们这样的小孩
• 
  
  Just an ordinary day.
  又是寻常的一天
• 
  
  Here at Bob's Burgers. Right, kids?
  在开心汉堡店的一天 是吧孩子们
• 
  
  Nice place. I'm Critter, by the way.
  你们店不错 顺便告诉你 我是克里特