来自《开心汉堡店 第3季 第1集 第1集》

• 
  
  Question. How's your hearing?
  我问你 你听力如何
• 
  
  Uh, pretty good. Why?
  挺好的 怎么了
• 
  
  Well, then I guess you can hear that.
  那么 你能听见这个声音吧
• 
  
  That's the sound of revenge.
  这是复仇之音
• 
  
  For taking that which wasn't yours,
  你拿了本不属于你的东西
• 
  
  I have summoned the wrath of the One Eyed Snakes!
  所以我召集独眼蛇前来
• 
  
  Hell hath no fury like...
  地狱也不曾有过...
• 
  
  Kill the bikes for a second!
  先熄会儿火
• 
  
  Thank you.
  谢谢
• 
  
  Hell hath no fury...
  地狱也不曾有过...
• 
  
  Did you hear that part? About hell?
  这部分你听到了吗
• 
  
  Yeah, I think so.
  听到了