来自《24小时 第8季 第17集 第17集》

• 
  
  to be something far more powerful.
  作为烈士之妻的感召力是惊人的
• 
  
  You have always been popular with the people.
  您也一直深受人民爱戴
• 
  
  The vast majority of them want peace.
  大多数民众都渴望和平
• 
  
  They will rally around you.
  他们会团结在你周围支持你
• 
  
  The Council of Guardian will have no choice
  宪法监督委员会将别无选择
• 
  
  but to recognize you as successor to the presidency.
  只好承认您为总统继承人
• 
  
  But I have a choice.
  但我是有选择余地的
• 
  
  You assume too much of me, Jamot.
  你太高看我了 贾莫特
• 
  
  I realize that this is a lot to consider,
  我知道您有太多的问题需要考虑
• 
  
  especially now while you're grieving,
  尤其是您正沉浸在悲痛之中
• 
  
  but without a unifying figure to hold your country together,
  但如果没有一个领袖人物使全国一心
• 
  
  everything your husband worked for will be for nothing.
  那您丈夫为之付出一切的事业就是徒劳了