来自《24小时 第8季 第17集 第17集》

• 
  
  But through it all, I never stopped loving him.
  但一路走来 我是一直爱着他的
• 
  
  Or sharing his desire for better relations with the West.
  和他一样有着与西方世界改善关系的意愿
• 
  
  If it is the will of my people and of my government,
  如果这是我国人民与政府的意愿
• 
  
  I will take my husband's place at the peace conference.
  那我愿意代替我丈夫出席和平会谈
• 
  
  It will be my honor to stand with you.
  那与您并肩战斗将是我的荣幸
• 
  
  We'll make the announcement together from the United Nations.
  我们将在联合国总部一起发表声明
• 
  
  Mrs. Hassan,
  哈桑夫人
• 
  
  thank you.
  谢谢
• 
  
  She's going to do it.
  她同意了
• 
  
  Oh, that's incredible news, Madam President.
  这消息太振奋人心了 总统阁下
• 
  
  I want every delegate contacted personally.
  我要你单独联系每一位代表
• 
  
  Tell them to cancel any plans to leave the country.
  告诉他们取消一切离开美国的行程