来自《24小时 第8季 第17集 第17集》

• 
  
  have been trying to back out of this agreement from day one.
  在和平协议提出的伊始就想退出
• 
  
  Do you honestly think your relationships
  你真的有把握凭借你的
• 
  
  can change their minds?
  人脉来让他们回心转意吗
• 
  
  I'm certain I can.
  我确信我能做到
• 
  
  - How? - Let's just say
  -如何做到 -说白了吧
• 
  
  I'm going to be able to exercise some leverage.
  我只需要能用一点小小的筹码
• 
  
  What kind of leverage?
  什么样的筹码
• 
  
  If it gets the job done, does it really matter?
  如果这猫能抓到耗子 那黑白就重要吗
• 
  
  It does to me.
  对我来说很重要
• 
  
  I can promise you
  我向您保证
• 
  
  no laws'll be broken,
  一不违法
• 
  
  nothing will tarnish you or your presidency,
  二不玷污您的总统形象