来自《谍影迷情 第4季 第14集 第14集》

• 
  
  Sorry, man.
  抱歉 伙计
• 
  
  I must have the wrong apartment.
  我进错房间了
• 
  
  Oh, uh--oh, that's okay.
  没事
• 
  
  I do it all the time. Have a good one.
  我也经常这样 祝你愉快
• 
  
  Everything looks good with the ultrasound.
  超声波检测结果显示一切正常
• 
  
  Now, how much longer until you go on maternity leave?
  你什么时候开始休产假
• 
  
  I'd like you off your feet as much as possible.
  我希望你能尽量多花时间卧床休养
• 
  
  My due date's the 17th?
  我的预产期是17号吗
• 
  
  Hmm, thereabouts, yes.
  差不多吧
• 
  
  What are the chances that the baby comes early?
  有没有可能宝宝会提前出世呢
• 
  
  It's certainly a possibility. Well, don't worry.
  这确实有可能发生 别担心
• 
  
  Even if it happened now, you'd be fine.
  就算是现在临产 你也不会有事的