来自《熟女镇 第2季 第4集 第4集》

• 
  
  You look really pretty.
  你看上去挺美的
• 
  
  - Don't. - Maybe we shouldn't have told you.
  -少来 -也许我们不该告诉你
• 
  
  I just thought you deserved to know.
  我只是觉得应该让你知道
• 
  
  Jules, it was a onetime thing.
  茱尔斯 就那么一次而已
• 
  
  Damn it. They're saying all the right things.
  靠 他们说的都很对
• 
  
  No mercy! Climb back into that gun turret
  别可怜他们 攀上炮塔
• 
  
  and shoot everything you see!
  对着一切疯狂扫射
• 
  
  Click. Boink.
  咔 砰
• 
  
  Oh, Bobby, you don't have to feel bad for me.
  鲍比 你不用为我难过
• 
  
  I can't believe I missed seeing that sword get eaten.
  真不敢相信我没看见他吞剑
• 
  
  - I'm going back. Smith, you in? - Uh, no, thanks.
  -我要回去看 史密斯你来不 -不了
• 
  
  So what was it like being lovers?
  你俩在一起感觉怎么样