Bobby, it still doesn't bother me.

鲍比我从没把这事放在心上
I thought you might say that.

就知道你会这么说
That's why I took the liberty of texting this guy.

所以我就自作主张发短信叫来了这家伙
There's no game?

不是冰球比赛吗
I can't believe you used my love of roller hockey to trick me.

你竟然利用我对旱冰曲棍球的热情耍我
Uncool, man. You know I'm not a strong skater.

太逊了你知道我滑冰技术不高的
Grayson has a predisposition

格雷森喜欢
of sleeping with other guys' ladies.

和有主的女人鬼混
It's a character flaw.

这是他的性格缺陷
Seriously? I fell, like, ten times skating here.

说真的我在这滑冰跌倒过至少十次
Come on, you two. This is serious emotional stuff.

你们俩正经点这是严肃的感情问题
Clear the air.

说清楚吧