来自《少男老爸 第1季 第9集 第9集》

• 
  
  Okay.
  好吧
• 
  
  We've got a-- a box full of random beards.
  这个箱子里装满了各式各样的胡子
• 
  
  Some assorted angel paraphernalia.
  以及天使用具大杂烩
• 
  
  Halo!
  还有光环哦
• 
  
  What's over here?
  这里是什么
• 
  
  Oh! And a box full of Danny's old schoolwork?
  这箱子里装满了丹尼以前的家庭作业
• 
  
  So Riley...
  对了莱丽
• 
  
  When I said, "Hey, check the boxes,"
  当我跟你说"看看那些箱子"
• 
  
  I kinda meant, "Hey, check the boxes!"
  我的意思是"看看箱子里都装了些什么"
• 
  
  Oh, I'm sorry. I was too busy ignoring you.
  抱歉 我都没空注意你
• 
  
  Oh, but wait!
  不过等等
• 
  
  What do we have here?
  瞧瞧我发现了什么