来自《亚特兰蒂斯 第1季 第4集 第4集》

• 
  
  Depends. How old is the child?
  看情况 宝宝多大
• 
  
  About that old.
  大概这么大
• 
  
  - You're at the wrong stall. - Really?
  -你来错铺子了 -真的吗
• 
  
  Who was that?
  那是谁
• 
  
  King Laius of Thebes.
  忒拜的国王拉伊奥斯
• 
  
  He's been the King's guest for a few weeks now.
  他已经来做客好几周了
• 
  
  You had a successful hunt, my Lord?
  陛下 打猎还顺利吗
• 
  
  King Laius did - all the trophies are his.
  拉伊奥斯国王干得不错 猎物都是他打的
• 
  
  I imagined that would be the case.
  一猜也知道是这样
• 
  
  The Gods were generous.
  是众神的慷慨馈赠
• 
  
  Indeed.
  自然
• 
  
  The King is an accomplished hunter.
  国王是厉害的猎手