来自《亚特兰蒂斯 第1季 第4集 第4集》

• 
  
  It's King Laius's son.
  他是拉伊奥斯国王的儿子
• 
  
  What? That can't be right!
  什么 弄错了吧
• 
  
  Why would a king want his own son dead?
  国王怎么会想他自己儿子死
• 
  
  No-one knows for sure, but Laius has a wandering eye.
  这事没个准 拉伊奥斯拈花惹草惯了
• 
  
  A son born out of wedlock
  私生子
• 
  
  might threaten the claim of his true heir.
  会威胁到他真正的继承人
• 
  
  They're coming this way! We have to go.
  他们朝这边来了 我们得马上走
• 
  
  Where?
  去哪儿
• 
  
  I said we should have left him there.
  我都说别把他带回来了
• 
  
  You don't mean that, Hercules.
  你不是真心说这话的 赫拉克勒斯
• 
  
  I don't know what I mean any more.
  我真心怎么想我也不知道了
• 
  
  - Too late. - Open up! In the name of the King!
  -太迟了 -开门 这是国王的命令